“缘溪行，忘路之远近。芳草鲜美，落英缤纷……”9月4日，来自日本的学者三浦国雄在山东设坛讲学，用略显生硬的中文为山东大学的师生们朗诵并详解起晋代陶渊明的名篇《桃花源记》。

    三浦国雄是日本大东文化大学著名教授，多年来一直致力于中日韩东亚文化的研究工作，此次他和团队一行8人来到山东，与学生们分享了他在中国传统文化方面的研究成果。

    山东大学历史文化学院学生苏源青说，三浦教授所讲的内容涉及诸子经典和儒、道思想，平时在课堂上我们的中文老师已经讲的很多，但听外国人从全新的角度对这些传统文化进行解读，让人耳目一新。

    现年70岁的三浦国雄先生自幼对中国文化有着浓厚兴趣，他说自己从18岁进入大学就开始学习中国文化，22岁毕业后走上了研究东亚文化的道路，从此更与中国文化结下不解之缘，到现在已经有52年之长。他说，中国文化源远流长，博大精深，在整个东亚文化中有着举足轻重的地位，自己也很难用几句话表述清楚。

    此外，中国的道家文化与日本的神道文化也有着某些共通之处，很值得研究讨论。

    三浦告诉记者，这是他第一次来山东，山东是孔孟之乡，齐鲁文化特别是儒家文化对整个中国文化都有着重要的影响，向往已久。之前曾有三次来山东的机会，但由于各种原因一直没能成行，“本次来到孔孟之乡给大家讲课，我是很紧张。”他谦虚地说。

    在谈到中日传统文化交流时，三浦先生介绍说，目前日本设有以研究中国古典文化为主的中国学会，会员总数超过2000人，内容涉及文学、历史、哲学等。但他同时坦言，从实际研究成果方面看，形式并不容乐观，在日本很多应该学习和保留的优秀元素正在日趋淡薄。

    三浦国雄先生认为，两国的传统文化交流，特别是在年青一代中的传承和交流是很有必要的，“这也是我们这些人如此年纪，还在不放弃这工作的原因。”

责任编辑：ZK